El hotel les Brases se encuentra en la capital del Pallars Sobirà Sort, el cual es el sitio donde se organizan y preparan mas actividades de todo el Pallars Sobirà desde actividades de aventura como ráfting, esquí, escalada, hìpica. Sort es el epicentro comercial, se pueden dar paseos tranquilos, parques para los niños.

En Sort su alojamiento ideal para pasar unas vacaciones de ensueño y desconectar de todo por unos días.
Sort es la capital del Pallars Sobirà y el centro de las actividades de aventura como el rafting, escalada, hípica y otros deportes de aventura.
Nuestro Pueblo Es la capital del Pallars Sobirà donde se encuentran todas las actividades de aventura, ràfting, esquí, hípica, restaurantes, hoteles, pubs, discotecas, epicentro comercial del pirineo, paseos, parques para los niños... Sort està a 40 minutos de Andorra y a 18 minutos de las pistas de esquí.
Este pueblo últimamente se ha dado ha conocer mucho por la lotería de la Administración de “la Bruixa d' Or” la qual reparte los premios nobles de la lotería nacional. La Administración de Lotería está a 40 segundos del hotel.
Nuestro hotel en Sort Nuestro hotel tiene unas vistas preciosas vistas de cara al río / montaña. Disponemos de un restaurante (Restaurante Les Brases), en el que se puede degustar independientemente del día o comida de menú y de carta.
Nuestro hotel en Lleida se inauguró en 2003, tiene acabados en madera y piedra. A 70 metros de la administración de lotería "La Bruixa d'Or" y a 100 metros de la estación de autobuses.