L'hotel les Brases es troba Sort ( LLeida) que es capital del Pallars Sobira, es una fantastica opcio per descobrir els pirienus de Lleida. Es el lloc on s'organitzen i preparen més activitats de tot el Pallars Sobirà. Des d'activitats d'aventura com ráfting, esquí, quads, hípica, sortides al Parc Nacional d’Aiguestortes, museus variats.... Sort és l'epicentre comercial, es poden donar passeigs tranquils, hi han parcs per als nens... Un lloc ideal per desconectar, animis i descobreixi el pirneu de Lleida